214th blog … leron, leron sinta

… sinta!

“sinisinta kita di ka kumikibo akala mo yata ako’y nagbibiro…” isang masayang awit daw ng pagliyag  …
pero ang kahulugang lihim ng “leron, leron, sinta …” ay talagang limot  na …

ang leron ay isang indayog ng himig tulad ng “larin, lalarin ..” na karaniwang isinasama sa isang katutubong awit at ang sinta ay “paglasap ng pait” …

ang pait na bunga ay tinawag rin ng mga tagalog na “aluy” o “likha”, na kilala sa ingles na “king of bitter”, mahatita sa india, kanjang sa china, fahtalaijone sa thai o hempedubumi sa malay …

ang sinta ay tulad ng lamba ng niyog na inilihim ng ating mga ninunong taga-ilog hanggang tuluyang maglaho at mawala, gaya ng “bata batuta” na hindi na alam ng nakararami ang simula …

tinawag rin na serpentina ang sinta, o justicia paniculata; dapat ngayon ay alam ninyo na ang sinta ay hindi kanta ng pag-irog, bagkus ay isang awit ng lungkot, hapis at dalamhati na hindi malirip-lirip ng mga banyagang dayuhan sa katagalugan …

One thought on “214th blog … leron, leron sinta

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s